เมืองไทยเป็นประเทศที่คู่กับอากาศร้อน บางครั้งร้อนจนต้องร้องขอชีวิต แต่เมื่อเกิดเป็นคนไทยยังไงก็ต้องทำตัวให้ชินกับความร้อน โดยเฉพาะอากาศร้อนห้วงเมษายน พฤษภาคม มิถุนายน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เรียกได้ว่าร้อนตับแตก ร้อนราวกับยกนรกขึ้นมาอยู่บนดิน วันนี้เราจึงได้รวบรวม 50 แคปชั่นร้อน อากาศร้อน ภาษาอังกฤษ มาฝากทุกท่านให้เลือกใช้ไปตั้งสเตตัส เผื่อว่าจะคลายร้อนหรือคลายความหัวร้อนลงไปได้ไม่มากก็น้อย
แคปชั่นร้อนตับแตก
“Summer lovin’.” ชอบฤดูร้อน
“Hot weather, cool vibes.” อากาศร้อน แต่คนเท่
“Soaking up the sun.” เหยื่อแตกซก
“Summer state of mind.” ฤดูร้อนคือจิตใจ
“The hotter the weather, the cooler the drinks.” ยิ่งร้อน เครื่องดื่มยิ่งเย็น
“Sweat is just your fat crying.” เหงื่อคือไขมันของร่างกาย
“Summer: hair gets lighter, skin gets darker, water gets warmer, drinks get colder.” ฤดูร้อน ผิวดำ น้ำร้อน เครื่องดื่มเย็นๆ
“Tanned skin, salty hair, and endless summer.” ผิวแทน ผมเปียก หน้าร้อน
“Life is better in flip flops.” หน้าร้อนไปเล่นน้ำกัน
“Hot summer days, happy summer nights.” วันร้อน ๆ กลางคืนร้อน ๆ แต่มีความสุข
แคปชั่นอากาศร้อน ภาษาอังกฤษ
“Feeling the heat.” รู้สึกถึงไอร้อน
“Summer in full swing.” ฤดูร้อนเต็มคราบ
“Hotter than hot.” ร้อนยิ่งกว่าร้อน
“Melting in the sun.” ละลายไปในแสงแดด
“Sweating buckets.” เหงื่อแตกเป็นถัง
“Summer scorchers.” ฤดูร้อนแผงฤทธิ์
“Hazy, hot, and humid.” ร้อน และชื้น
“Summer heat wave.” คลื่นความร้อน
“Sizzling hot.” ร้อนสุดๆ
“Too hot to handle.” ร้อนจนทนไม่ไหว
แคปชั่นร้อนจนร้องขอชีวิต
“Sun’s out, buns out.” แดดออก ผิวไหม้
“Hotter than a jalapeño.”
“Thirsty for some ice-cold lemonade.” ร้อนจนอยากได้น้ำมะนาวเย็นๆ
“Stay cool, my friends.” เย็นไว้เพื่อน
“The sun is my therapy.” แสงตะวันคือยารักษาโรค
“Heat, repeat, and hydrate.” ร้อน และเหือดแห้ง
“The sun always shines after the rain.” แดดออกเสมอหลังฝน
“Sweating out yesterday’s mistakes.” เหงื่อไหลออกไปพร้อมกับความผิดพลาด
“Summer: the season for pools, popsicles, and sunscreen.” หน้าร้อน คือ ฤดูสำหรับสระน้ำและครีมกันแดด
“Feeling the burn.” รู้สึกถึงการเผาไหม้
แคปชั่นร้อนแสบตา
“Under the hot sun, we become who we are.” ในอากาศร้อน เราเป็นเราทุกวันนี้
“Embracing the summer heat.” ยอมรับอากาศร้อนๆ
“Summer is here, let the sweating begin.” หน้าร้อนมาแล้ว เหงื่อไหลพราก
“The sun is shining, let’s get inside.” แดดมาแล้ว รีบหลบดีกว่า
“Summer is my happy place.” ฤดร้อนคือช่วงเวลาที่มีความสุข
“Feeling hot, hot, hot.” รู้สึกร้อน ร้อน และร้อนมาก
“Burning up in the best way possible.”
“Nothing beats the feeling of a summer breeze.”
“Hot days call for cold drinks.” วันร้อน ๆ ต้องดื่มอะไรเย็นๆ
“Summer is all about finding joy in the little things.”
“Sunshine and summertime.”
“Sun-kissed and happy.”
“Endless summer days.”
“The perfect beach day: sun, sand, and waves.” วันร้อน ๆ ที่หาดทราย แสงแดด และเกลียวคืน
“A summer well spent.”
“Life is better in shorts and a tank top.” หน้าร้อน กางเกงขาสั้น และเสื้อยืด
“Warm weather and good vibes.”
“Lazy days, summer haze.” วันขี้เกียจและอากาศร้อนๆ
