วันหยุดเป็นช่วงเวลาที่เราล้วนปรารถนา เพราะเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ หน้าที่การงานที่ต้องรับผิดชอบก็มากขึ้นจนแทบจะไม่มีวันหยุด หากได้มีโอกาสหยุดสักครั้งก็คงเป็นเวลาดี ๆ ที่จะได้เก็บของไปท่องเที่ยว ชาร์จแบตให้เต็มเพื่อให้กลับมาทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ วันนี้เราจึงได้เตรียม 77 แคปชั่นวันหยุดภาษาอังกฤษ 2025 มาฝากทุกท่าน ไปใช้ตั้งสเตตัสไม่ว่าในเฟสบุ๊กหรือว่า IG Twitter ส่วนจะมีแคปชั่นอังกฤษแบบไหนที่น่าสนใจกันบ้างนั้น พร้อมแล้วมาดูกันเลย
แคปชั่นวันหยุด ภาษาอังกฤษ 2025
“Escape the ordinary. หนีความธรรมดา
“Happiness is a holiday state of mind. ความสุขคือวันหยุดของใจ
“Life is short, take the holiday. ชีวิตสั้น หยุดพักร้อนกันดีกว่า
“Holiday goals.
“Leave the stress behind, it’s holiday time! วันหยุด ทิ้งความเครียดไว้ข้างหลัง
“Let’s get lost in paradise หายไปกับสวรรค์กันเถอะ
“Tis the season for sunshine and relaxation ฤดูกาลแห่งแสงตะวันและการผ่อนคลาย
“Take a break, take a holiday หยุดพักในวันหยุดยาว
“Wherever you go, go with all your heart. วันหยุดไม่ว่าไปไหน ไปด้วยหัวใจ
“Chase adventures, not things. หยุดไล่ตามสิ่งของ แล้วไล่ตามการผจญภัยแทน
“Wanderlust and holiday dust.
“In need of vitamin sea อยากได้วิตามิน Sea
“It’s not about the destination, it’s about the journey ไม่ได้อยู่ที่จุดหมาย อยู่ที่การเดินทาง
“Collect moments, not things สะสมโมงยาม ไม่ใช่สิ่งของ
“Paradise found พบสรวงสวรรค์
“Time for some rest and relaxation เวลาของการพักและผ่อนคลาย
“Life is better in flip-flops
“Eat, sleep, beach, repeat กิน นอน หาดทราย
“Let the adventure begin! การผจญภัยเริ่มต้น
“The world is a book, and those who do not travel read only a page. โลกคือหนังสือ และคนที่ไม่เดินทางอ่านเพียงหน้าเดียว
แคปชั่นเที่ยววันหยุด ภาษาอังกฤษ 2025
“Find your escape and take the journey. หาทางหนีและออกเดินทาง
“Travel more, worry less. ท่องเที่ยวให้มาก กังวลให้น้อย
“Seize the moment, enjoy the holidays. มีความสุขกับช่วงเวลา และวันหยุด
“The beach is my happy place หาดทรายคือที่ ๆ ฉันมีความสุข
“Life is too short to stay in one place ชีวิตสั้นกว่าเกินจะอยู่ที่ ๆ เดียว
“The best memories are made on holiday ความทรงจำดี ๆ เกิดขึ้นในวันหยุด
“Live for the moments you can’t put into words ใช้ชีวิตอยู่กับโมงยามที่แปลเป็นคำพูดไม่ได้
“Enjoy every moment and make it a holiday to remember มีความสุขกับวันหยุดและทำให้มันน่าจดจำ
“Take only memories, leave only footprints ตักตวงความทรงจำ ทิ้งไว้เพียงรอยเท้า
“A holiday is an opportunity to refresh and recharge วันหยุดคือโอกาสในการผ่อนคลายและเติมพลัง
“Good times and tan lines
“Adventure awaits การผจญภัยรออยู่
“Explore, experience, enjoy สำรวจ สร้างประสบการณ์ มีความสุข
“Holidays are like love, both can’t be described in words วันหยุดเหมือนความรัก อธิบายเป็นคำพูดไม่ได้
“Nothing but good vibes มีความสุขในวันหยุด
“The world is too big to stay in one place โลกใหญ่เกินกว่าจะอยู่ที่เดียว
“Life is short, take the holiday and make it count ชีวิตสั้น ไปเที่ยวและทำให้มันน่าจดจำ
“Let’s wander where the wifi is weak and the drinks are strong ไปที่ ๆ ไม่ค่อยมีสัญญาณไวไฟ และเครื่องดื่มแรงๆ
“Holidays are for rejuvenation วันหยุดคือการฟื้นคืนวัยเยาว์
Escape and breathe the air of new places. ออกไปเที่ยวและสูดกลิ่นอิสรภาพ
แคปชั่นวันหยุดกับครอบครัว ภาษาอังกฤษ 2025
“Let’s go on an adventure.” ออกไปผจญภัย
“Making memories, one trip at a time.” สร้างความทรงจำแต่ละครั้งในวันหยุด
“Travel is the only thing you can buy that makes you richer.” การท่องเที่ยวคือสิ่งที่คุณจ่ายเงินซื้อแล้วทำให้รวยประสบการณ์
“Life is short, take the trip.” ชีวิตสั้น ออกไปเที่ยวกัน
“Not all those who wander are lost.” คนที่ออกเดินทาง ไม่ได้หลงทุกคน
“Traveling is a journey to yourself.” การท่องเที่ยว คือ การเดินทางภายในตัวเอง
“Family is where life begins and love never ends.” ครอบครัวคือที่ ๆ ชีวิตเริ่มต้นและความรักไม่มีวันหมด
“Together is the best place to be.” การอยู่ด้วยกันคือที่ ๆ ดีที่สุด
“Family time is the best time.” เวลาครอบครัวคือเวลาที่ดีที่สุด
“Making memories with family is priceless.” การสร้างความทรงจำกับครอบครัวประเมินค่าไม่ได้
“Family is not an important thing, it’s everything.” ครอบครัวไม่ใช่แค่สิ่งสำคัญ แต่คือทุกสิ่ง
“Home is where your family is.” บ้านคือที่ ๆ ครอบครัวอยู่ด้วยกัน
“Time spent with family is worth every second.” เวลาที่ใช้กับครอบครัวมีความหมายทุกวินาที
“Family is like branches on a tree, we all grow in different directions yet our roots remain as one.” ครอบครัวเหมือนต้นไม้ ไม่ว่ากิ่งก้านจะแผ่สาขาไปที่ไหน แต่รากจะยังอยู่ด้วยกัน
“Family: a little bit of crazy, a little bit of loud, and a whole lot of love.” ครอบครัว บ้าบอ เสียงดัง แต่ก็รักกัน
“The love of a family is life’s greatest blessing.” ความรักในครอบครัวคือพรอันประเสริฐ
แคปชั่นวันหยุด การเดินทางคนเดียว
“Travel far, travel often.” เดินทางไกล เดินทางให้บ่อย
“Wanderlust: a strong desire to travel and explore the world.” Wanderlust คือความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเดินทางและสำรวจโลก
“Let’s travel somewhere beautiful.” ไปเที่ยวที่สวย ๆ กัน
“Travel opens your mind and broadens your horizons.” การเดินทางเปิดโลกและมุมมองของเรา
“Traveling is not a luxury, it’s a necessity.” การท่องเที่ยวไม่ใช่ความหรูหรา แต่คือสิ่งจำเป็น
“Adventure is out there, go find it.” การผจญภัยอยู่ข้างนอกนั้น ออกไปค้นหามัน
“Life is short, the world is big, go explore it.” ชีวิตสั้น โลกใหญ่ ออกไปค้นหามัน
“Travel, it leaves you speechless and then turns you into a storyteller.” การท่องเที่ยวทำให้คุณกลายเป็นนักเล่าเรื่อง
“Don’t listen to what they say, go see it for yourself.” อย่าฟังคนอื่นเล่า ออกไปเผชิญด้วยตัวเอง
“Traveling is like flirting with life. การท่องเที่ยวคือการจีบชีวิต
“Fill your life with adventures, not things. Have stories to tell, not stuff to show.” เติมเต็มชีวิตด้วยการท่องเที่ยว เก็บเกี่ยวเรื่องเล่าไว้ให้มาก
“A journey is best measured in friends, rather than miles.” การท่องเที่ยวคือวิธีพิสูจน์ความเป็นเพื่อนมากกว่าระยะทาง
“Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.” การท่องเที่ยวทำให้เราถ่อมตัว เมื่อเห็นว่าเราตัวเล็กเพียงใด
“The best things in life are the people we love, the places we’ve been. สิ่งดี ๆ ในชีวิต คือคนที่เราพานพบ และที่ ๆ เราเคยไป
1. แคปชั่นเที่ยวกับครอบครัว
-
บ้านคือที่พัก ใจคือครอบครัว
-
ทริปไหนไม่สำคัญ เที่ยวกับใครสำคัญกว่า
-
ครอบครัวไม่ใช่แค่คนที่อยู่บ้าน แต่คือคนที่อยู่ในใจเสมอ
-
ความสุขเริ่มต้นที่รอยยิ้มของคนในบ้าน
-
ทะเล ภูเขา หรือเมืองใหญ่ ก็ไม่สุขใจเท่ามีครอบครัวไปด้วย
-
ทริปนี้ไม่ได้หรู แต่มี ‘ครอบครัว’ อยู่ด้วยก็พอแล้ว
-
บันทึกภาพไว้ก็สวย แต่บันทึกในใจกับครอบครัวคือที่สุด
-
การเดินทางจะยาวแค่ไหน ถ้ามีครอบครัวอยู่ด้วยก็ไม่เหนื่อย
-
บ้านที่ดีที่สุดคือคนที่เราไปเที่ยวด้วย
-
มีครอบครัวเป็นเพื่อนเที่ยว เหมือนได้พลังชีวิต
-
เติมแบตให้ชีวิตด้วยความอบอุ่นของครอบครัว
-
ความสุขของบ้าน ไม่ได้อยู่ที่ขนาด แต่อยู่ที่หัวใจ
-
วันหยุดคือของขวัญที่ครอบครัวให้กัน
-
เวลาเดินช้าเสมอเมื่ออยู่กับคนที่เรารัก
-
ไม่ต้องการวิวแพง ๆ แค่มีครอบครัวอยู่ด้วยก็เพียงพอ
-
ความทรงจำดี ๆ มักเริ่มต้นที่บ้าน แล้วเดินทางไปด้วยกัน
-
ครอบครัวคือ GPS ของใจ…ไปทางไหนก็ไม่หลง
-
ทริปเล็ก ๆ แต่ความสุขล้นใจ
-
ไม่มีอะไรสวยงามเท่ารอยยิ้มของคนในครอบครัว
-
ถ่ายรูปเก็บไว้ แต่ขอเก็บใจไว้กับครอบครัว
2. แคปชั่นผจญภัยกับครอบครัว
-
ความกล้าเริ่มต้นจากการมีคนข้าง ๆ ที่เชื่อมั่นในตัวเรา
-
ผจญภัยครั้งนี้ไม่ได้ไปคนเดียว…แต่พาครอบครัวไปลุยด้วย
-
วิวธรรมชาติอาจสวย แต่การมีครอบครัวลุยไปด้วยคือของจริง
-
ทุกอุปสรรคเล็กลง เมื่อมีคนที่เรารักลุยไปด้วยกัน
-
ไม่กลัวหลงทาง ถ้ามีครอบครัวไปหลงด้วย
-
ความตื่นเต้นจะมีความหมายเมื่อได้แบ่งปันกับครอบครัว
-
ผจญภัยคือบทเรียน…แต่ครอบครัวคือครู
-
จุดหมายปลายทางไม่สำคัญ เท่าการได้ลุยไปด้วยกัน
-
หนทางไกล ไม่ได้ไกลถ้ามีคนที่เรารักเดินข้าง ๆ
-
ผจญภัยในป่าเขา แต่ใจยังอยู่ในบ้านเสมอ
-
ตะลุยธรรมชาติพร้อมหัวใจที่อุ่น เพราะมีครอบครัว
-
ทุกก้าวของการเดินทางคือความทรงจำ
-
พ่อแม่ลูก คือทีมผจญภัยที่อบอุ่นที่สุด
-
แค่อยู่ด้วยกัน ไม่ว่าอยู่ที่ไหนก็กลายเป็นบ้าน
-
ความท้าทายของธรรมชาติ คือสนามเล่นของครอบครัว
-
ผจญภัยแบบนี้ไม่มีในเกม ต้องพากันออกไปใช้ชีวิต
-
กระเป๋าแน่น แต่ใจเต็มด้วยพลังของครอบครัว
-
ไม่ต้องกลัวล้ม เพราะมีมือของครอบครัวคอยดึงขึ้น
-
แคมป์ไฟอุ่น แต่รอยยิ้มของลูก ๆ อุ่นกว่า
-
ทริปนี้มีทั้งฝน ทั้งโคลน…แต่ก็มีทั้งหัวเราะและความรัก
3. แคปชั่นเที่ยวทะเล
-
ทะเลกับครอบครัว เติมเต็มความสุขสองเท่า
-
คลื่นลมพัดไป แต่ความรักยังอยู่ที่ชายหาด
-
ทะเลไม่เคยหายใจลึกเท่าช่วงเวลากับครอบครัว
-
รอยเท้าบนทราย มีความทรงจำของทั้งบ้าน
-
พระอาทิตย์ตกดิน กับรอยยิ้มของลูก ๆ แข่งกันสวย
-
น้ำทะเลอาจเค็ม แต่ความรักของครอบครัวนั้นหวาน
-
ว่ายน้ำไปพร้อมเสียงหัวเราะของพ่อแม่ลูก
-
ผ้าเช็ดตัวเปียกน้ำ แต่ใจแห้งสนิทด้วยความสุข
-
คลื่นซัดเข้ามา แต่ครอบครัวคือท่อนไม้ที่เรายึดไว้
-
วันหยุดริมทะเล = บ้านเวอร์ชันผ่อนคลาย
-
เดินเล่นริมทะเลกับคนที่รัก คือสวรรค์เล็ก ๆ
-
ฟังเสียงคลื่น แล้วฟังเสียงลูกหัวเราะ…ความสุขที่แท้จริง
-
หาดทรายอาจร้อน แต่ใจเราอุ่น
-
ปู ปลา ทะเล และครอบครัว…ครบแล้วชีวิตดี ๆ
-
พ่อแม่ลูก = สายลม แสงแดด และร่มเงา
-
ทะเลสวยขึ้นเมื่อมองผ่านสายตาของลูก
-
ทริปทะเลครั้งนี้ ไม่ใช่แค่พักผ่อน แต่คือพักใจ
-
จับมือกันเดินริมทะเล ดีกว่ามีเงินเป็นล้าน
-
พาลูกไปเล่นคลื่น ดีกว่าพาไปซื้อของ
-
ทะเลกว้างแค่ไหน ก็ไม่ไกลจากหัวใจของครอบครัว
4. แคปชั่นพาลูกเที่ยว
-
ลูกคือแรงบันดาลใจให้เราออกเดินทาง
-
การได้เห็นลูกหัวเราะ คือรางวัลของการเดินทาง
-
แค่ได้พาลูกไปเปิดโลก โลกของพ่อแม่ก็สดใส
-
ไม่ต้องหรู แค่ลูกได้สนุกก็พอแล้ว
-
ทุกสถานที่กลายเป็นห้องเรียน เมื่อพาลูกออกเที่ยว
-
โลกกว้างเท่าที่พ่อแม่กล้าพาไป
-
กล้องเก็บภาพได้ แต่ใจเก็บความทรงจำของลูก
-
พาลูกเที่ยวไม่ใช่เรื่องฟุ่มเฟือย แต่คือการลงทุนในความสุข
-
รอยยิ้มลูกระหว่างทริป คือคำว่า “คุ้ม” ที่สุด
-
เดินทางไกลแค่ไหน…ก็ยอม ถ้าลูกได้เรียนรู้
-
การเที่ยวคือของขวัญที่ไม่มีวันเก่า
-
เดินไปด้วยกัน สอนลูกไปด้วยหัวใจ
-
ให้ลูกวิ่งเล่น ดีกว่าให้ลูกจ้องหน้าจอ
-
เที่ยวด้วยกัน = เติบโตด้วยกัน
-
ความสุขของลูก คือลมหายใจของพ่อแม่
-
ทุกที่คือสนามเด็กเล่น ถ้าใจเราเปิดกว้าง
-
ไม่ต้องมีรีวิวแนะนำ แค่ลูกชอบก็พอ
-
วันหยุดที่ดีที่สุดคือวันที่ลูกพูดว่า “สนุกจังเลย!”
-
ให้ลูกได้จำว่าเคยเที่ยวกับเรา ไม่ใช่แค่เคยอยู่บ้าน
-
ชีวิตเด็กสั้นแค่ไหน พ่อแม่ก็อย่าให้พลาดความสุข
5. แคปชั่นพาครอบครัวเที่ยว
-
วันธรรมดากลายเป็นวันพิเศษ เมื่อได้ออกทริปกับครอบครัว
-
ความเหนื่อยหายไปทันทีที่เห็นรอยยิ้มของพ่อแม่
-
เที่ยวทั้งที ขอพาครอบครัวไปให้สุด
-
ไม่มีที่ไหนสุขใจเท่าที่ที่มีคนในบ้านอยู่ด้วย
-
ขับรถไกลแค่ไหนก็ไม่เท่าไกลใจ
-
ทริปนี้ไม่เน้นหรู แต่เน้นหัวเราะ
-
จุดหมายไม่ใช่เมืองดัง แต่เป็นคนที่นั่งข้าง ๆ
-
เที่ยวให้สุด พักให้เต็ม และรักให้แน่น
-
รถคันเล็ก แต่ความรักเต็มคัน
-
อากาศดีขึ้นทันทีที่ทุกคนอยู่พร้อมหน้า
-
ชีวิตที่ดี = พาครอบครัวไปเห็นโลก
-
เติมพลังชีวิตด้วยทริปเล็ก ๆ กับครอบครัวใหญ่
-
ไม่ต้องถามว่าไปไหน ถ้าคำตอบคือ “ไปกับครอบครัว”
-
ภูเขาสูงแค่ไหนก็ไม่เหนื่อย ถ้าใจอุ่น
-
ทริปครอบครัวครั้งนี้อาจสั้น…แต่ความทรงจำจะยาว
-
แค่ได้อยู่ด้วยกัน ก็เหมือนอยู่ในรีสอร์ตห้าดาว
-
บางทีความสุขก็แค่การได้กอดแม่กลางลมหนาว
-
เวลาน้อยไม่ใช่ปัญหา ถ้าใช้มันกับคนสำคัญ
-
ไปไหนก็ได้ ถ้าใจไปพร้อมกัน
-
ไม่มีที่เที่ยวไหนน่าจดจำ เท่าที่ที่ครอบครัวได้ไปด้วยกัน
