รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษสไตล์คาเฟ่ ที่เหมาะสำหรับโพสต์รูปสวย ๆ บน Instagram, Facebook หรือ Threads ทั้งแนวน่ารัก สั้นๆ กวนๆ และ Coffee Lover แบบเต็มตัว แต่ละแคปชั่นมาพร้อมคำแปลไทย พร้อมให้คุณใช้แต่งโพสต์ได้อย่างมีสไตล์
แคปชั่นคาเฟ่ ภาษาอังกฤษ
-
Sippin’ coffee and soaking in the vibe.
จิบกาแฟไป อินกับบรรยากาศไป -
Found my happy place in a coffee corner.
เจอมุมแห่งความสุขของฉันในร้านกาแฟ -
Breathing in calm, sipping on joy.
สูดกลิ่นความสงบ จิบความสุขเบาๆ -
Life is better with a coffee and good lighting.
ชีวิตดีขึ้นเมื่อมีทั้งกาแฟและแสงสวยๆ -
This seat, this view, this brew.
เก้าอี้นี้ วิวนี้ และกาแฟแก้วนี้ -
Coffee and contentment, my favorite combo.
กาแฟกับความอิ่มเอม คู่โปรดของฉันเลย -
Aesthetics and espresso, please.
ขอความละมุนกับเอสเพรสโซ่ด้วยค่ะ -
Mood: latte and low lighting.
อารมณ์วันนี้: ลาเต้กับไฟสลัวๆ -
Capturing caffeine moments.
บันทึกช่วงเวลาดีๆ กับคาเฟอีน -
A cozy corner and a cup of calm.
มุมอบอุ่นกับถ้วยแห่งความสงบ -
Coffee isn’t just a drink, it’s a ritual.
กาแฟไม่ใช่แค่น้ำดื่ม แต่มันคือพิธีกรรมของใจ -
Just me, my brew, and my book.
มีแค่ฉัน กาแฟ และหนังสือดีๆ -
Savoring slow sips in a fast world.
ลิ้มรสกาแฟอย่างช้าๆ ในโลกที่เร่งรีบ -
A quiet table and a loud heart.
โต๊ะเงียบๆ กับหัวใจที่พูดดังมาก -
Espresso yourself.
แสดงตัวตนด้วยกาแฟสักแก้ว -
Latte love and little escapes.
ความรักในลาเต้และการหลีกหนีเล็กๆ -
Where the coffee is warm and the vibes are warmer.
ที่ที่กาแฟอุ่น และบรรยากาศอุ่นยิ่งกว่า -
Chic cafés and sweet shots.
คาเฟ่ชิคๆ กับช็อตภาพหวานๆ -
Dripping with charm.
ชุ่มฉ่ำไปด้วยเสน่ห์ -
My kind of therapy comes with foam.
การบำบัดแบบฉันต้องมีฟองนุ่มๆ
แคปชั่นกาแฟ ภาษาอังกฤษสั้นๆ
-
But first, coffee.
แต่ก่อนอื่น กาแฟก่อน -
Caffeine mode: on.
เปิดโหมดคาเฟอีนแล้วจ้า -
Coffee is my fuel.
กาแฟคือพลังงานของฉัน -
Life happens, coffee helps.
ชีวิตมันเกิดขึ้น กาแฟช่วยได้ -
Brew-tiful day!
วันที่ชงออกมาสวยเลย! -
Rise and grind.
ตื่นมาบดกาแฟและเริ่มวันใหม่ -
One sip closer to sanity.
จิบเดียวเข้าใกล้สติอีกนิด -
Coffee time is all the time.
เวลาไหนก็เป็นเวลากาแฟ -
Bean there, done that.
ผ่านมาแล้ว ชงมาแล้ว -
Sip happens.
จิบมันเกิดขึ้นทุกวัน -
Wake up and smell the coffee.
ตื่นมาสูดกลิ่นกาแฟซะ -
Espresso vibes only.
เอาแต่อารมณ์แบบเอสเพรสโซ่เท่านั้น -
A latte a day keeps the grumpy away.
ลาเต้วันละแก้ว ไล่ความหงุดหงิดออกไป -
Instant human: just add coffee.
มนุษย์เวอร์ชันพร้อมใช้งานแค่เติมกาแฟ -
Morning brew = mood booster.
กาแฟยามเช้า = ตัวช่วยอารมณ์ดี -
Don’t speak before coffee.
ห้ามพูดกับฉันก่อนกาแฟนะ -
Start strong, end stronger.
เริ่มต้นเข้ม จบวันให้เข้มกว่าเดิม -
Coffee = confidence.
กาแฟ = ความมั่นใจ -
Daily dose of warm magic.
เวทมนตร์อุ่นๆ ประจำวัน -
Sip, smile, repeat.
จิบ ยิ้ม แล้วก็ทำซ้ำ
Coffee Time แคปชั่น
-
Coffee time is my favorite time.
ช่วงเวลากาแฟคือเวลาที่ฉันชอบที่สุด -
Every coffee tells a story.
กาแฟทุกแก้วมีเรื่องราวของมัน -
Brewed for the moment.
ชงขึ้นมาเพื่อช่วงเวลานี้ -
Time slows down with coffee.
เวลาช้าลงเมื่อมีแก้วกาแฟ -
Coffee time = me time.
เวลาของกาแฟ = เวลาของฉัน -
Pausing for a perfect pour.
หยุดทุกอย่างเพื่อรินกาแฟให้สมบูรณ์แบบ -
This moment smells like coffee.
ช่วงเวลานี้หอมกลิ่นกาแฟจัง -
Sipping life one cup at a time.
จิบชีวิตไปทีละแก้ว -
A break isn’t a break without coffee.
พักยังไงถ้าไม่มีแก้วกาแฟ -
Timing is everything… especially coffee timing.
จังหวะคือทุกอย่าง โดยเฉพาะจังหวะดื่มกาแฟ -
Find your pace in every sip.
หาจังหวะของคุณในทุกการจิบ -
Coffee o’clock!
ได้เวลาแห่งกาแฟแล้ว! -
Slow mornings, strong coffee.
เช้าที่ช้าๆ กับกาแฟที่เข้มข้น -
Refuel your soul, one cup at a time.
เติมพลังให้วิญญาณด้วยกาแฟวันละแก้ว -
Coffee is the calm in my chaos.
กาแฟคือความสงบท่ามกลางความวุ่นวายของฉัน -
A cup full of comfort.
ถ้วยที่เต็มไปด้วยความสบาย -
This cup holds more than coffee.
แก้วนี้ไม่ได้มีแค่กาแฟ แต่มันมีทุกอย่าง -
Savor your sip, savor your life.
ลิ้มรสกาแฟให้ลึกซึ้งเหมือนชีวิต -
Take a break, take a brew.
พักบ้าง ชงบ้าง -
Nothing beats coffee time.
ไม่มีอะไรสู้เวลาจิบกาแฟได้เลย
แคปชั่นคาเฟ่น่ารักๆ
-
Coffee and cuteness overload.
กาแฟกับความน่ารักล้นๆ -
Café date with my inner peace.
นัดกับความสงบในร้านกาแฟ -
Coffee makes me smile a latte.
กาแฟทำให้ฉันยิ้มแบบลาเต้เลย -
Caffeine and cozy corners.
คาเฟอีนกับมุมอบอุ่นๆ -
Too cute to espresso myself.
น่ารักเกินกว่าจะพูดออกมาได้ -
This café has my heart.
คาเฟ่นี้ขโมยหัวใจฉันไปแล้ว -
Sip, snap, smile.
จิบ ถ่าย ยิ้ม -
A little sweetness in every sip.
ความหวานนิดๆ ในทุกคำจิบ -
Heart full of foam.
หัวใจเต็มไปด้วยฟองนม -
Life’s better in pastel cafés.
ชีวิตมันดีขึ้นในคาเฟ่สีพาสเทล -
Café hopping and heart stopping.
ตระเวนคาเฟ่จนใจสั่น -
Kawaii and caffeine.
คาวาอี้กับคาเฟอีน -
My outfit matches the latte art.
ชุดฉันเข้ากับลาเต้อาร์ตเลยวันนี้ -
Pretty cups and prettier moments.
ถ้วยสวยๆ กับช่วงเวลาสวยกว่า -
Café love is true love.
ความรักในคาเฟ่คือรักแท้ -
Feeling latte-licious.
รู้สึกละมุนเหมือนลาเต้เลย -
Frothy feels and fairy lights.
ฟองนมเบาๆ กับไฟกระพริบสวยๆ -
Coffee shop dreams come true.
ความฝันเกี่ยวกับร้านกาแฟเป็นจริงแล้ว -
Love at first sip.
รักแรกจิบ -
Just here for the vibe and vanilla latte.
มาเพราะบรรยากาศกับวานิลลา ลาเต้เลยนะ
แคปชั่นกาแฟกวนๆ
-
Coffee: because adulting is hard.
กาแฟ เพราะโตเป็นผู้ใหญ่มันยาก -
No coffee, no talkie.
ไม่มีคาเฟอีน อย่ามาคุย -
Brew-tally honest: I need coffee.
พูดตรงๆ แบบเข้มๆ: ฉันต้องการกาแฟ -
I like my coffee how I like my humor—dark.
ฉันชอบกาแฟเหมือนกับอารมณ์ขันของฉัน—เข้มๆ -
Decaf? Sorry, I don’t speak that language.
ขอแบบไม่มีคาเฟอีน? ขอโทษที ฟังไม่รู้เรื่อง -
My blood type is coffee.
กรุ๊ปเลือดฉันคือกาแฟ -
Espresso yourself before you wreck yourself.
แสดงออกให้สุดก่อนที่คุณจะพังเพราะง่วง -
I drink coffee for your protection.
ฉันดื่มกาแฟเพื่อความปลอดภัยของคุณนะ -
First I drink the coffee, then I do the things.
ก่อนอื่นขอกาแฟก่อน แล้วค่อยทำอย่างอื่น -
No drama, just coffee.
ไม่มีดราม่า มีแต่กาแฟ -
Bean busy all day.
ยุ่งมาตลอดเลย (แบบถั่วๆ) -
Life without coffee? Brew-tal.
ชีวิตถ้าไม่มีกาแฟเหรอ? โหดร้ายสุดๆ -
I like big cups and I cannot lie.
ฉันชอบถ้วยใหญ่ๆ บอกเลยว่าเรื่องจริง -
Coffee is the answer. Who cares what the question is?
กาแฟคือคำตอบ ใครจะสนว่าคำถามคืออะไร -
This coffee is hotter than my love life.
กาแฟแก้วนี้ร้อนกว่าเรื่องรักของฉันอีก -
Stressed, blessed, and coffee obsessed.
เครียด มีพร และหมกมุ่นกับกาแฟ -
More espresso, less depresso.
เอสเพรสโซ่มากขึ้น ความเศร้าน้อยลง -
My morning brew is stronger than my willpower.
กาแฟยามเช้าเข้มกว่าแรงใจอีก -
Better latte than never.
มาช้า ดีกว่าไม่มานะจ๊ะ -
Sorry for what I said before coffee.
ขอโทษนะ สำหรับสิ่งที่พูดก่อนดื่มกาแฟ
