ความคิดถึงเป็นความรู้สึกอันแสนอบอุ่นและทรมานในขณะเดียวกัน ยามรัก เมื่อมีใครคนหนึ่งให้คิดถึง ย่อมสร้างความรู้สึกอบอุ่นใจและถวิลหาเค้าคนนั้นเป็นที่สุด แต่ในยามไกลกัน ความคิดถึงนั้นช่างสุดแสนทรมาน อยากอยู่ใกล้เค้า สัมผัสเค้า กระซิบเบา ๆ ที่ข้างหูว่ารักจังเลย แม้ความจริงจะทำได้แต่เพียงส่งข้อความและจุมพิตก่อนนอนผ่าน Face Time ความรู้สึกเหล่านั้น Bkklovehoro.com เข้าใจเป็นอย่างดี วันนี้เราจึงได้รวบรวมแคปชั่น คำคม ความคิดถึง ภาษาอังกฤษ แปลไทย มาแบ่งปันให้คุณได้ใช้เป็นสื่อกลางถ่ายทอดความรู้สึกไปสู่เค้าคนนั้นที่ทำให้คุณรู้สึก ‘เปรี้ยวใจ’ ทุกครั้งที่อยู่ใกล้กัน
แคปชั่นคิดถึงคนไกล ภาษาอังกฤษ 2023
I can’t sleep and I miss you
นอนไม่หลับ คิดถึงเธอจัง
I am missing you right now
คิดถึงเธออยู่นะตอนนี้
I miss you I don’t know what else there to say.
ไม่รู้จะพูดอะไรดี อยากบอกว่าคิดถึงจัง
I only want 3 things: See you, Hug you, Kiss you.
ฉันต้องการแค่ 3 สิ่ง เจอเธอ กอดเธอ จูบเธอเบา ๆ
I just miss you, that’s all.
ทั้งหมดที่อยากพูด คือ ฉันคิดถึงเธอ
I try not to miss you, but in the end, I still do.
พยายามห้ามใจแล้ว แต่ก็ยังคิดถึงเธออยู่ดี
I missed how it used to be between us.
คิดถึงช่วงเวลานั้นระหว่างเราจัง
I can’t lie, I miss you.
พูดตรง ๆ ไม่โกหก คิดถึงเธอมาก
I miss you face
I miss you voice
I miss you smile.
คิดถึงใบหน้าเธอ
คิดถึงน้ำเสียงเธอ
คิดถึงรอยยิ้มเธอ
I miss you more than anything.
คิดถึงเธอ มากกว่าสิ่งใด
แคปชั่นคิดถึงแฟนกวน ๆ ภาษาอังกฤษ 2024
I miss you but not as much as you miss me.
คิดถึงเธอแหละ แต่ไม่มากเท่าเธอคิดถึงฉันหรอก
I miss you like a girl miss chocolate.
คิดถึงเธอ เหมือนเด็กผู้หญิงคิดถึงช็อคโกแลต
Looking at your photo always make me laugh. Just wanna say I miss you.
ดูรูปเธอแล้วทำให้หัวเราะทุกที แค่อยากบอกว่าคิดถึงน่ะ
Not sure if I miss you or I miss insulting you.
บอกไม่ถูกว่าคิดถึงเธอ หรือคิดถึงการแกล้งเธอ
I miss you more than the deserts miss the rain.
คิดถึงเธอมากกว่าทะเลทรายคิดถึงสายฝน
I miss you like the moon misses the sun.
คิดถึงเธอราวตะวันคิดถึงจันทรา
You don’t have to be far from me for me to miss you.
เธอไม่ต้องไปไหนไกล ฉันก็คิดถึงเธอแล้ว
I only miss you when I’m breathing.
คิดถึงเธอทุกครั้งที่หายใจ
I did three things today; miss you, miss you, and miss you.
วันนี้ฉันทำอยู่ 3 สิ่ง คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ และคิดถึงเธอ
I know that I love you because of how much I miss you.
เพราะคิดถึงเธอมาก จึงรู้ว่ารักเธอแค่ไหน
Missing you is my hobby
งานอดิเรกของฉัน คือ การได้คิดถึงเธอ
แคปชั่นคิดถึงใครบางคน ภาษาอังกฤษ 2024
I wonder if you miss me as much as I miss you.
อยากรู้ว่าเธอคิดถึงฉัน เหมือนที่ฉันคิดถึงเธอหรือเปล่านะ
Missing someone and not being able to see them is the worst feeling ever.
การคิดถึงใครคนหนึ่ง แต่ไม่มีโอกาสได้พบกัน เป็นความรู้สึกที่แย่ที่สุด
I pretend to ignore you, but I really just miss you
ปากแข็งไปงั้นแหละ จริง ๆ แล้วคิดถึงมาก
Missing someone is a part of loving them
การคิดถึงใครคนหนึ่ง บ่งบอกว่าเธอรักเค้า
We only part to meet again
เราจากไกลเพื่อใกล้กันอีกครั้ง
I miss our conversation.
ฉันคิดถึงวันเก่า ๆ ที่เราได้คุยกัน
I don’t know why, but I miss people who hurt me so much.
ไม่รู้ทำไม ยังคิดถึงคนที่เคยทำร้ายใจกันอยู่ดี
แคปชั่นคิดถึงแฟนเก่า ภาษาอังกฤษ 2024
The hardest thing is not talking to someone you used to talk to every day.
สิ่งที่ยาก คือ การห้ามใจไม่ให้ติดต่อกับคน ๆ หนี่งที่เราเคยคุยด้วยทุกวัน
My memory loves you; it asks about you all the time.
ความทรงจำของฉันยังรักเธอ ยังถามถึงเธอทุกวัน
When I close my eyes, I see you. When I open my eyes, I miss you.
หลับตาฝันเห็นภาพเธอ ลืมตาตื่นก็คิดถึงเธอ
I suck at everything, especially forgetting you.
ฉันทำอะไรไม่เก่งอะไรเลยสักอย่าง โดยเฉพาะการลืมเธอไปจากใจ
There is an empty place in my heart where you used to be.
ในใจฉันมีที่ว่าง ที่ว่างที่เคยเป็นของเธอ
I miss your presence in my life.
ฉันคิดถึงการมีเธออยู่ในชีวิต
I miss you in ways that not even words can understand.
คิดถึงเธอแบบที่บรรยายเป็นถ้อยคำไม่ได้
No matter where you go, you will always be in my heart.
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ใด ยังคิดถึงเธอเสมอไม่เสื่อมคลาย
I miss the fun we used to have together
คิดถึงสีสันชีวิตที่เราเคยมีด้วยกัน
I wish you were here to tell me that everything is gonna be okay
อยากให้เธออยู่ตรงนี้แล้วบอกกับฉันว่าทุกอย่างจะต้องโอเค แม้มันจะเป็นไปไม่ได้
I miss how close we were
คิดถึงยามนั้นที่เรายังใกล้ชิดกันมากกว่านี้
