เชื่อว่าหลายท่านที่ตามติดหรือเกาะติดแพลตฟอร์มการสนทนา กระทู้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นหรือแม้กระทั้ง สื่อโซเชียลของเหล่าคนดังที่เป็นชาวต่างชาติ โดยเฉพาะกลุ่มที่ใช้ภาษาอังกฤษ หลายทั้งคงจะงงและสงสัยกับการโพสหรือการแสดงความคิดเห็นที่เต็มไปด้วย ตัวย่อภาษาอังกฤษ ซึ่งมีมากมายจนแทบจะหาความหมายกันไม่ทัน ดังนั้นในครั้งนี้ เราจึงขอมาพร้อมกับบทความ 100 ตัวย่อภาษาอังกฤษความหมายดีๆ เท่ๆ มาให้ทุกท่านเพื่อทำความเข้าใจและสามารถเลือกใช้ได้อย่างถูกต้อง เราไปดูกัน
ตัวย่อภาษาอังกฤษไม่เหมือนไทย
สิ่งแรกที่เราต้องมานั่งทำความเข้าใจกันก่อน ก็คือ ประเด็นของความแต่งต่างทางด้านวัฒนธรรม ภาษาและที่สำคัญสูงสุดคือการเลือกใช้ภาษาเขียน ที่มีหลายครั้งที่เราลืมหรือเผลอใช้ ตัวย่อ ซึ่งแท้จริงแล้วนั้นเป็นการใช้ตัวย่อที่มีการใช้กันเฉพาะในประเทศไทย ซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่ชาวต่างชาติจะเข้าใจ ยกตัวอย่างเช่น การใช้ “555” แทนการหัวเราะ ซึ่งเป็นคำเฉพาะที่จะเข้าใจกันเฉพาะคนไทยเท่านั้นเพราะ “555” นั้นเป็นคำพ้องเสียงกับ “ฮ่าฮ่าฮ่า” ที่แสดงออกถึงการหัวเราะ โดยชาวต่างชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษจะเลือกใช้ “Lol” ซึ่งเป็นคำย่อมาจาก “Laughing out loud” ดังนั้นเพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาดและการเข้าใจผิด เราไปดูกันว่ามี ตัวย่อภาษาอังกฤษ ใดบ้างที่เราควรทำความเข้าใจ
ตัวย่อภาษาอังกฤษความหมายดีๆ เท่ๆ 1 – 20
FYI (For your information)
เพื่อเป็นข้อมูลสำหรับคุณ
.
C&P (Cut and Paste)
ตัดและวางคำที่เคยใช้มาแล้ว
.
EOBD (End of business day)
เป็นคำที่บ่งบอกช่วงเวลาใกล้จะสิ้นสุดวันทำงาน ส่วนใหญ่จะพบในการประสานงานต่าง ๆ ด้านธุรกิจ
.
N/A (Not available)
เป็นคำที่หลายท่านอาจจะเคยพบเจอบ่อย โดยมีความหมายว่า “ไม่ว่าง” “ไม่สามารถให้บริการได้”
.
SFLR (Sorry for late reply)
เป็นคำที่มักพอได้มากในการรับ – ส่งข้อความ ซึ่งหมายถึง “ขออภัยที่ตอบช้า”
.
THX หรือ TNX (Thanks)
ขอบคุณ
.
BTT (Back to Topic)
กลับมาคุยกันเรื่องเดิม/ กลับมาประเด็นเดิม
.
AAMOF (As a matter of fact)
ตามความเป็นจริงแล้ว
.
DWH (During work hours)
อยู่ในช่วงเวลาทำงาน
.
DGMW (Don’t get me wrong)
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด
.
EOD (End of Discussion)
จบการสนทนา
.
TBA (To be announced)
จะประกาศให้ทราบต่อไป
.
IDK (I don’t know)
ฉันไม่รู้/ ฉันไม่ทราบ
.
CNR (Sorry, could not Resist)
ขอโทษ
.
AKA (Also known as)
หรือที่รู้จักในชื่อ/ หรือที่เรียกว่า
.
ASAP (As soon As Possible)
เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
.
PLS/ PLZ (Please)
ได้โปรด
.
FAQ (Frequently asked questions)
คำถามที่พบได้บ่อย
.
TBC (To be continued)
จะดำเนินการต่อไป/ จะได้รับการยืนยันต่อไป
.
P.S. (Postscript)
ป.ล. (ปัจฉิมลิขิต) ใช้ลงท้ายข้อความหรือจดหมาย เพื่อเขียนข้อความทิ้งท้าย
.
ตัวย่อภาษาอังกฤษความหมายดีๆ เท่ๆ 21 – 40
FW (Forward)
ส่งต่อ
.
OTOH (On the other hand)
ในทางตรงกันข้าม
.
B/C หรือ COZ (Because)
เพราะว่า
.
BTW (By the way)
อย่างไรก็ตาม (ใช้สำหรับการเปลี่ยนบทสนทนา)
.
POV (Point of view)
มุมมอง
.
DOB (Date of birth)
วันเกิด
.
DM (Direct message)
การทักข้อความส่วนตัว
.
BFF (Best friend forever)
เพื่อนกันตลอดไป
.
LUV (Love)
รัก
.
XOXO (Hugs and kissed)
รักนะ จุ๊บๆ
.
IMU (I miss you)
ฉันคิดถึงคุณ
.
ILU/ ILY (I love you)
ฉันรักคุณ
.
WYWH (Wish you were here)
อยากให้คุณอยู่ที่นี่
.
YMMD (You made my day)
คุณทำให้วันนี้เป็นวันที่พิเศษ
.
TC (Take care)
ดูแลตัวเองนะ
.
J/K (Just kidding)
แค่ล้อเล่นหน่ะ
.
OMG (Oh My God!)
โอ้พระเจ้าช่วย
.
OSM (Awesome)
เจ๋งมาก
.
GJ (Good job)
ทำได้ดีมาก
.
GR8 (Great)
ดีมาก
.
ตัวย่อภาษาอังกฤษความหมายดีๆ เท่ๆ 40-60
WTF (What The F**K)
แ*งเอ้ย (เป็นสบถ)
.
IDC (I don’t care)
ฉันไม่สน
.
NOTB (None of your business)
ไม่ใช่ธุระอะไรของคุณ
.
VS (Versus)
คู่ต่อสู่กับ
.
DIY (Do it yourself)
ทำด้วยตัวเอง
.
TYT (Take your time)
ไม่ต้องรีบร้อน ใช้เวลาได้เต็มที่
.
2moro (Tomorrow)
พรุ่งนี้
.
2nte (Tonight)
คืนนี้
.
OMY/ OTW (On my way/ On the way)
อยู่ระหว่างทาง หรือ กำลังเดินทาง
.
W8 (Wait)
รอแป๊ปนึง
.
L8R (Later)
ไว้ทีหลัง
.
BRB (Be right back)
เดี๋ยวกลับมานะ
.
G2G (Go to go)
ฉันต้องไปแล้ว
.
TTYL (Talk to you later)
ไว้ค่อยคุยกันนะ
.
CU (See you)
แล้วเจอกัน
.
RIP/ R.I.P. (Rest in peace)
ขอให้ไปสู่สุขติ/ จงพักอย่างสงบ
.
TGIF (Thanks God, it’s Friday)
ขอบคุณพระเจ้าที่วันนี้เป็นวันศุกร์
.
SRSLY (Seriously)
จริงจังเลยนะ
.
BBIAS (Be back in a sec)
เดี๋ยวกลับมา สักครู่
.
BG (Big grin)
กำลังยิ้มอยู่
.
ตัวย่อภาษาอังกฤษความหมายดีๆ เท่ๆ 61 – 80
RUOK (Are you OK?)
เธอโอเคไหม?
.
QT (Cutie)
น่ารัก
.
HF (Have fun)
ขอให้สนุกนะ
.
NRN (No Reply Necessary)
ไม่จำเป็นต้องตอบกลับ (ใช้ปิดท้ายการสนทนา)
.
E123 (Easy as 1, 2, 3)
ง่ายมาก ๆ (ง่ายเหมือนนับ 1 2 3)
.
OIC (Oh, I see)
อ้อ ฉันเข้าใจแล้ว
.
NC (No Comment)
ไม่มีความคิดเห็น
.
SIT (Stay in touch)
ไว้ติดต่อกันใหม่นะ
.
CTN (Cannot talk now)
คุยไม่ได้ตอนนี้
.
NVM (Never mind)
ไม่เป็นไร
.
TL;DR (Too long; didn’t read)
ยาวเกินไป ไม่ได้อ่าน
.
SMH (Shaking my head)
ส่ายหัว
.
QQ (Crying)
กำลังร้องไห้
.
CSL (Can’t stop laughing)
หยุดหัวเรอะไม่ได้เลย
.
TIME (Tears in my eyes)
น้ำตาคลอเบ้าเลย
.
TBH (To be honest)
จากใจจริงเลยนะ
.
WYCM (Will you call me?)
โทรหาฉันได้ไหม
.
IIRC (If I remember correctly)
ถ้าฉันจำไม่ผิดนะ
.
MMW (Mark my words)
จำคำพูดของฉันไว้เลยนะ
.
PTB (Please text back)
ส่งข้อความกลับหน่อยนะ
.
ตัวย่อภาษาอังกฤษความหมายดีๆ เท่ๆ 81 – 100
ZZZ (Sleeping, bored)
หลับแล้ว หรือเบื่อ
.
B4N (Bye for now)
ไปก่อนนะ
.
GRATZ (Congratulations)
ยินดีด้วยนะ
.
GL (Good luck)
โชคดีนะ
.
EZ (Easy)
ง่าย
.
Q (Question)
คำถาม
.
Aws (Answer)
คำตอบ
.
WFH (Work from home)
ทำงานจากที่บ้าน
.
DBMIB (Don’t bother me I’m busy)
อย่าพึ่งยุ่งตอนนี้ ฉันกำลังยุ่งอยู่
.
NP (No Problem)
ไม่มีปัญหา
.
WB (Welcome back)
ยินดีต้อนรับกลับมานะ
.
IMO (In my opinion)
ในความคิดเห็นของฉัน
.
PAW (Parents are watching)
พ่อแม่กำลังดูอยู่
.
WUZUP (What’s up?)
ว่ายังไง หรือ เป็นไงบ้าง
.
MSG (Message)
ข้อความ
.
GG (Good game)
เป็นเกมส์ที่ดี ใช้สำหรับส่งท้ายการเล่นเกมส์
.
IMAO (In my arrogant opinion)
ในความคิดเห็นที่หยิ่งยโสของฉัน
.
4EVA (Forever)
ตลอดไป
.
ATM (At the moment)
ในตอนนี้
.
BS (bullsh*t)
แ*งเอ้ย เป็นคำสบถ
.
อ้างอิง 1
