กลับมาอีกครั้งสำหรับ แคปชั่น คำคม ดี ๆ ที่วันนี้ Bkklovehoro.com ได้นำ แคปชั่นอ่อยผู้ชาย และแคปชั่นอ่อยผู้หญิง ภาษาอังกฤษ แปลไทย มาฝากให้ทุกคนได้ใช้จีบหนุ่มสาวในฝันของตนเอง เพื่อไม่ให้เสียเวลา มาดูกันเลย
แคปชั่นอ่อยผู้ชาย 2023
Your smile must be a black hole, nothing can escape its pull.
รอยยิ้มของคุณต้องเป็นหลุมดำแน่ ๆ เพราะไม่มีอะไรหนีมันไปได้
I’m not flirting. I’m just being extra friendly to you.
ฉันไม่ได้จีบนะ เพียงแค่รู้สึกเป็นมิตร เป็นพิเศษสำหรับคุณ
Come live in my heart, you pay no rent.
มาสิ มาอยู่ในใจฉัน คุณไม่ต้องจ่ายค่าเช่าหรอกนะ
Can I borrow a kiss? I promise I’ll give it back.
ฉันขอยืมจูบได้ไหม ฉันสัญญาเลยว่า ฉันจะให้คืนแน่นอน
Nothing enters my mind after you have occupied it.
ไม่มีสิ่งใดจะเข้ามาอยู่ในใจฉันได้ เพราะคุณได้ยึดมันไปแล้ว
If you want me, come get me.
ถ้าคุณต้องการฉัน ก็เข้ามาพาฉันไปสิ
I can read lips when they’re touching mine.
ฉันอ่านปากได้นะ เวลาที่มันสัมผัสกับของฉันหน่ะ
Your lips lonely. Would they like to meet mine?
ริมฝีปากของคุณช่างดูโดดเดียว เอามันมาเจอกับของฉันดีไหม?
I told my wife she should embrace her mistakes . . . . . She hugged me.
ผมบอกกับภรรยาว่า ให้เธอสวมกอดความผิดพลาดเสีย . . . . เธอเลยเดินเข้ามากอดผม
A day without sunshine is a day without you.
วันที่ปราศจากแสงอาทิตย์ คือวันที่ปราศจากคุณ
แคปชั่นอ่อยผู้หญิง 2023
I don’t want sugar because I already have you.
ฉันไม่ต้องการน้ำตาลอีกแล้ว เพราะฉันมีเธอแล้วไง
Is there any “Beauty” vaccine? cause I need it when I see you.
มันมีวัคซีนสำหรับป้องกัน “ความสวย” ไหม เพราะฉันต้องใช้มันเวลาที่เจอคุณ
It’s not my fault that I fell for you, you tripped me!!
มันไม่ใช่ความผิดของฉันเลยนะที่คิดถึงคุณ คุณวางกับดักฉันแน่ ๆ
Lets flip a coin, heads your mine, tails I’m yours.
เรามาโยนเหรียญเสี่ยงทายกันเถอะ ถ้าออกหัวคุณจะต้องเป็นของฉันและถ้าออกก้อยคุณก็ต้องเป็นของฉันเช่นกัน
I want to be the only hand you ever need to hold.
ฉันต้องการเป็นมือเดียวที่คุณจะต้องการกุมไว้
My stars said I would meet the woman of my dreams tonight.
ดวงดาวของฉันบอกว่า ฉันจะพบกับผู้หญิงในความฝันในคืนนี้
Honestly, I have no idea how to live without you.
บอกตรง ๆ นะ ฉันนึกไม่ออกเลยว่าจะอยู่อย่างไรถ้าไม่มีเธอ
It’s your fault because you make me crazy.
มันเป็นความผิดของคุณ เพราะคุณทำให้ฉันบ้า
I wait to just say “Goodnight” no to say “Goodbye” to you every day.
ฉันรอที่จะพูด “ราตรีสวัสดิ์” ไม่ใช่กล่าว “ลาก่อน” กับคุณในทุก ๆ วัน
I’m a police, I think you have stolen someone heart.
ฉันเป็นตำรวจนะ ฉันคิดว่าคุณได้ขโมยหัวใจของใครไปแน่ ๆ
อ้างอิง 1
