ไม่ว่าเฟส 4 หรือเฟส 5 ภาพยนตร์ การ์ตูนและซีรีย์จากค่าย Marvel ก็เปรียบเหมือนอีเว้นหลักที่ใคร ๆ ก็ต่างตั้งหน้าตั้งตารอ แต่นอกจากความบันเทิงที่เราได้รับจากหนังซุปเปอร์ฮีโร่จากค่ายมาร์เวลแล้ว สิ่งที่ทุกท่านจะสามารถได้รับแน่ ๆ จากการรับชมความบันเทิงแบบเต็มอิ่มนี้ ก็คือข้อคิด คำคมดี ๆ ที่สามารถนำมาหนุนใจ เสริมกำลังโดยเป็นประโยชน์ที่มากกว่าความบันเทิงทั่ว ๆ ไป ดังนั้นในครั้งนี้เพื่อเป็นการปลุกความเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ในตัวทุกท่าน
แคปชั่นซุปเปอร์ฮีโร่กวนๆ 2023
“No amount of money ever bought a second of time”
-Tony Stark, Avengers: Endgame.
ไม่ว่าจะมีเงินมากมายสักเพียงใด ก็มิอาจซื้อช่วงเวลาได้
“It’s not about how much we lost, it’s about how much we have left.
-Tony Stark, Avengers: Endgame.
มันไม่เกี่ยวกับว่าเราสูญเสียไปมากเพียงใด แต่มันเกี่ยวกับสิ่งที่เราเหลืออยู่ต่างหาก
“The Hardest choices require the strongest wills”
-Thanos, Avengers: Infinity War.
ทางเลือกที่ยากที่สุด ต้องการเจตนารมณ์ที่แข็งกล้าเท่านั้น
“I choose to run towards my problems, and not away from them. Because’s that what heroes do”
-Thor, Thor: Ragnarok.
ฉันเลือกที่จะพุ่งชนปัญหาต่าง ๆ โดยไม่หนี้ห่างจากมัน เพราะนั่นคือสิ่งที่เหล่าฮีโร่ทำกัน
“The world has changed and none of us can go back. All we can do is our best, and sometimes the best that we can do is to start over”
-Peggy Carter, Captain America: The First Avenger.
โลกได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว และเราไม่สามารถกลับไปแก้ไขได้ แต่เราสามารถทำให้ดีที่สุดและในบางครั้งสิ่งที่ดีที่สุดคือ การเริ่มต้นใหม่
“Faith is my sword. Truth is my shield. Knowledge my armor”
-Stephen Strange, Doctor. Strange.
ความศรัทธาคือดาบของฉัน ความจริงคือโล่ของฉัน และความรู้คือเกราะป้องกันของฉัน
“I can do this all day”
-Steve Rogers
ฉันทำแบบนี้ได้ทั้งวันนะ
“Higher, further, faster, baby”
-Carol Danvers, Captain Marvel.
สูงกว่า ไกลกว่า เร็วกว่า เลิศกว่า
“Family is forever”
-Wanda Maximoff, WandaVision.
ครอบครัวจะอยู่ตลอดไป
“I love you 3000”
-Tony Stark, Avengers: Endgame.
รักนะ 3000 เท่าเลย
คำคมฮีโร่ 2023
“It’s an imperfect world, but it’s the only one we’ve got”
-Tony Stark, Iron Man.
มันไม่ใช่โลกที่สมบูรณ์แบบหรอกนะ แต่นั่นคือสิ่งเดียวที่เรามี
“Just because something works, doesn’t mean it can’t be improved”
-Shuri, Black Panther.
แค่เพียงมีบางอย่างทำงานได้ ก็ไม่ได้หมายความว่าสิ่งนั้นจะพัฒนานะ
“Even when you had two eyes, you’d see only half the picture”
-Odin, Thor: Ragnarok
แม้ว่าเจ้าจะมี 2 ตา แต่เจ้าก็จะสามารถมองเห็นภาพเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น
“Whatever happens tomorrow, you must promise me one thing. That you will stay who you are, not a perfect soldier, but a good man”
-Dr. Erskine, Captain America: The First Avenger.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ เธอจะต้องสัญญากับฉันอย่างหนึ่งว่า เธอจะยังคงเป็นคนซึ่งเธอเป็นในวันนี้ ไม่ใช่ทหารที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นคนดี
“We never lose our demons, we only learn to live above them”
-The Ancient One, Doctor Strange.
เราไม่สามารถละทิ้งความชั่วซึ่งเลวร้ายของเราได้ แต่เราสามารถที่จะเรียนรู้ให้มีชีวิตอยู่เหนือมัน
“But in times of crisis, the wise build bridges, while the foolish build barriers”
-T’Challa, Black Panther.
ในช่วงเวลาวิกฤต คนฉลาดจะสร้างสะพานในขณะที่คนที่โง่เขลาจะสร้างกำแพง
“At some point, we all have to choose, between what the world wants you to be, and who you are”
-Natasha Romanoff, Black Widow.
เมื่อถึงจุดหนึ่ง เราทุกคนจะต้องเลือกระหว่างสิ่งที่โลกต้องการให้เราเป็น กับสิ่งที่ตัวตนจริง ๆ ของเราเป็น
“With great power comes great responsibility”
-Stan Lee and May Parker, Spiderman: No Way Home.
พลังอันยิ่งใหญ่ มาพร้อมกับความรับผิดชอบอันใหญ่ยิ่ง
“There are days that tear hope down and stamp on it . . . but even on those days, we can stand up. We can fight. We can rise”
-Sam Wilson
มันจะมีวันที่ทำลายและทับถมความหวัง . . . แต่แม้ว่าจะเป็นวันเหล่านั้น เราก็สามารถลุกขึ้นสู้ และหลับมายืนได้อีกครั้ง
“I love you in every universe”
-Doctor Strange, The Multiverse of madness.
ไม่ว่าจะเป็นจักรวาลไหน ผมก็รักคุณ
